{"id":10019,"date":"2018-08-27T17:21:23","date_gmt":"2018-08-27T17:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/?p=10019"},"modified":"2018-08-27T17:21:23","modified_gmt":"2018-08-27T17:21:23","slug":"manga-iconique-des-recits-de-survie-battle-royale-est-reedite-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/manga-iconique-des-recits-de-survie-battle-royale-est-reedite-en-france\/","title":{"rendered":"Manga iconique des r\u00e9cits de survie, \u00ab Battle Royale \u00bb est r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en France"},"content":{"rendered":"<p>\n\tPi&eacute;g&eacute;s sur une &icirc;le, quarante-deux coll&eacute;giens, dont la classe a &eacute;t&eacute; tir&eacute;e au sort, sont oblig&eacute;s de s&rsquo;entre-tuer jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;il n&rsquo;en reste plus qu&rsquo;un. D&egrave;s sa sortie en France, en&nbsp;2003, le manga&nbsp;Battle&nbsp;Royale&nbsp;ne laisse pas le public indiff&eacute;rent. D&rsquo;entr&eacute;e de jeu dramatique et violent, le premier tome s&rsquo;&eacute;coule &agrave; 80&nbsp;000 exemplaires dans l&rsquo;Hexagone, ce qui le place parmi les best-sellers du moment et ouvre la voix &agrave; de nombreuses bandes dessin&eacute;es de&nbsp;survival game, des r&eacute;cits de jeux de survie. Les &eacute;ditions Soleil\/Delcourt ont d&eacute;cid&eacute; de&nbsp;r&eacute;&eacute;diter&nbsp;ce succ&egrave;s en tome double, &agrave;&nbsp;compter&nbsp;de mercredi 22&nbsp;ao&ucirc;t.\n<\/p>\n<p>\n\tUn succ&egrave;s qui s&rsquo;explique en partie par la dimension politique du r&eacute;cit. Derri&egrave;re cette comp&eacute;tition annuelle macabre se cache un programme pour&nbsp;asservir&nbsp;la jeunesse et&nbsp;&eacute;touffer&nbsp;la r&eacute;bellion, orchestr&eacute;e par une dictature socialiste d&rsquo;Asie sugg&eacute;rant un Japon totalitaire dans un futur alternatif.\n<\/p>\n<p>\n\tAvant de&nbsp;prendre&nbsp;vie dans un manga de quinze tomes publi&eacute;s dans l&rsquo;Archipel &agrave;&nbsp;partir&nbsp;de 2000,&nbsp;Battle&nbsp;Royale&nbsp;est un roman de Koushun Takami, paru un an plus t&ocirc;t. Le romancier prend part activement au sc&eacute;nario de l&rsquo;adaptation en bande dessin&eacute;e de sa dystopie, per&ccedil;ue aussi comme une m&eacute;taphore sur le contr&ocirc;le social.\n<\/p>\n<p>\n\tMythe culturel de l&rsquo;&eacute;cole japonaise\n<\/p>\n<p>\n\tSi le concept des histoires de&nbsp;last man standing&nbsp;existait, le&nbsp;titre&nbsp;m&ecirc;me de l&rsquo;&oelig;uvre empruntant au vocabulaire du catch, l&rsquo;auteur innove en l&rsquo;exploitant dans un milieu scolaire japonais, et en proposant un v&eacute;ritable exutoire face &agrave; la pression pour la r&eacute;ussite sociale.&nbsp;&laquo;&nbsp;Le fait d&rsquo;amener une classe &agrave; s&rsquo;entre-tuer cr&eacute;e quelque part un mythe culturel de l&rsquo;&eacute;cole japonaise&nbsp;&raquo;, avance Iker Bilbao, directeur &eacute;ditorial aux &eacute;ditions Soleil.&nbsp;&laquo;&nbsp;Cela renvoie aux valeurs de coh&eacute;sion et d&rsquo;esprit d&rsquo;&eacute;quipe qui s&rsquo;opposent &agrave; certains comportements individualistes, mais aussi &agrave; la notion tr&egrave;s pr&eacute;sente de bouc &eacute;missaire.&nbsp;&raquo;\n<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Doit-on&nbsp;marcherseul pour&nbsp;esp&eacute;rers&rsquo;en&nbsp;sortir ou&nbsp;faire&nbsp;&eacute;quipe&hellip;&nbsp;?&nbsp;&raquo;\n<\/p>\n<p>\n\tCar la question centrale de la s&eacute;rie n&rsquo;est pas tant le &laquo;&nbsp;pourquoi&nbsp;&raquo; de ce programme, mais plut&ocirc;t&nbsp;: &laquo;&nbsp;Doit-on marcher seul pour esp&eacute;rer s&rsquo;en&nbsp;sortir&nbsp;ou&nbsp;faire&nbsp;&eacute;quipe pour&nbsp;d&eacute;truire&nbsp;cette mascarade&nbsp;?&nbsp;&raquo; C&rsquo;est ce questionnement qui va&nbsp;orchestrer&nbsp;toutes les actions et les relations des &eacute;l&egrave;ves sur l&rsquo;&icirc;le d&rsquo;Oki, pendant les trois jours de massacre. Pour le h&eacute;ros, Shuya Nanahara, orphelin r&eacute;volt&eacute; au grand c&oelig;ur, pas de doute, l&rsquo;union fait la force face &agrave; ce programme inique et darwiniste.On ne compte plus le nombre d&rsquo;&oelig;uvres s&oelig;urs que&nbsp;Battle&nbsp;Royale&nbsp;a pu&nbsp;inspirer, notamment dans le manga o&ugrave; les&nbsp;survival gamesd&rsquo;&eacute;coliers sont nombreux. Mais aussi dans la litt&eacute;rature adolescente, &agrave; l&rsquo;image de la trilogie am&eacute;ricaine&nbsp;Hunger&nbsp;Games. Toutefois, plus de quinze ans apr&egrave;s,&nbsp;Battle&nbsp;Royale&nbsp;tient honorablement le haut du pav&eacute;. Ce que Iker Bilbao explique par la qualit&eacute; de la narration&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;L&rsquo;&eacute;criture y est beaucoup plus forte que pour d&rsquo;autres mangas du genre, qui se reposent &eacute;norm&eacute;ment sur le dessin. Les personnages, m&ecirc;me s&rsquo;ils sont parfois manich&eacute;ens, sont attachants, et la dramaturgie reste solide jusqu&rsquo;&agrave; la fin.&nbsp;&raquo;\n<\/p>\n<p>\n\tDe m&ecirc;me, les r&egrave;gles du jeu ne s&rsquo;&eacute;moussent pas, ne se floutent pas en arri&egrave;re-plan de l&rsquo;intrigue, offrant un ciment solide aux quinze volumes. Une garantie de suspense, et une bou&eacute;e pour les lecteurs qui doivent d&eacute;j&agrave;&nbsp;suivre&nbsp;le parcours d&rsquo;une quarantaine de personnages.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi&eacute;g&eacute;s sur une &icirc;le, quarante-deux coll&eacute;giens, dont la classe a &eacute;t&eacute; tir&eacute;e au sort, sont oblig&eacute;s de s&rsquo;entre-tuer jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;il n&rsquo;en reste plus qu&rsquo;un. D&egrave;s sa sortie en France, en&nbsp;2003, le manga&nbsp;Battle&nbsp;Royale&nbsp;ne laisse pas le public indiff&eacute;rent. D&rsquo;entr&eacute;e de jeu dramatique et violent, le premier tome s&rsquo;&eacute;coule &agrave; 80&nbsp;000 exemplaires dans l&rsquo;Hexagone, ce qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[68],"tags":[2511],"class_list":["post-10019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-culturelle","tag-battle-royale"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Battle-Royale.png?fit=534%2C385&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10021,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019\/revisions\/10021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}