{"id":1385,"date":"2015-03-25T12:33:18","date_gmt":"2015-03-25T12:33:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/?p=1385"},"modified":"2015-03-25T12:33:18","modified_gmt":"2015-03-25T12:33:18","slug":"cendrillon-kenneth-branagh-prouver-que-la-bonte-peut-etre-sexy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/cendrillon-kenneth-branagh-prouver-que-la-bonte-peut-etre-sexy\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Cendrillon\u00a0\u00bb &#8211; Kenneth Branagh : \u00ab\u00a0Prouver que la bont\u00e9 peut \u00eatre sexy\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t<strong><span style=\"font-size:18px;\">INTERVIEW. Le sp&eacute;cialiste de Shakespeare signe un remake du classique de Disney loin des canons contemporains d&#39;ironie et de subversion.<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\">Il a d&eacute;cid&eacute;ment pris l&#39;habitude d&#39;&ecirc;tre l&agrave; o&ugrave; on ne l&#39;attend pas. <a class=\"surligner\" href=\"http:\/\/www.lepoint.fr\/tags\/kenneth-branagh\">Kenneth Branagh<\/a>, &quot;l&#39;homme de <a class=\"surligner\" href=\"http:\/\/www.lepoint.fr\/tags\/william-shakespeare\">Shakespeare<\/a>&quot;, le v&eacute;n&eacute;rable Irlandais qui cultivait Hollywood par ses adaptations oscaris&eacute;es des pi&egrave;ces du po&egrave;te de Stratford-upon-Avon, est d&eacute;sormais celui que l&#39;on va voir pour parler super-h&eacute;ros, super-espion ou super-princesse ! Apr&egrave;s <i>Thor<\/i> et <i>Jack Ryan,<\/i> le nouveau d&eacute;fi de Branagh s&#39;appelle <i>Cendrillon<\/i> : une relecture du c&eacute;l&egrave;bre conte et du non moins c&eacute;l&egrave;bre film d&#39;animation de 1950. Cette fois, pas de r&eacute;volution, la demoiselle r&ecirc;vant d&#39;aller au bal ne se transforme pas en guerri&egrave;re fa&ccedil;on <a class=\"surligner\" href=\"http:\/\/www.lepoint.fr\/tags\/kristen-stewart\">Kristen Stewart<\/a> dans<i> Blanche-Neige et le Chasseur <\/i>et la mar&acirc;tre n&#39;a rien d&#39;une bonne f&eacute;e. Le nouveau<i> Cendrillon <\/i>opte pour le respect des traditions et une tonalit&eacute; l&eacute;g&egrave;re qui conviendra particuli&egrave;rement aux jeunes enfants. Explications. <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Le Point : Qui &ecirc;tes-vous et qu&#39;avez-vous fait de Kenneth Branagh, le r&eacute;alisateur qui adaptait les pi&egrave;ces de Shakespeare ?<\/b><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Kenneth Branagh <\/b>: (Rires.) Je ne sais pas ce qui s&#39;est pass&eacute; ! Je crois qu&#39;il y a eu diff&eacute;rentes phases dans ma vie cr&eacute;ative. Je suis entr&eacute; dans un nouveau chapitre, un chapitre o&ugrave; je ne craignais pas d&#39;avoir peur, o&ugrave; j&#39;en avais envie. Vous savez, j&#39;ai &eacute;t&eacute; aussi surpris que vous qu&#39;on me propose de r&eacute;aliser <i>Cendrillon.<\/i> Mais j&#39;ai &eacute;t&eacute; encore plus surpris de d&eacute;couvrir dans cette histoire des qualit&eacute;s que je ne soup&ccedil;onnais pas. Ces anciens contes qui ont travers&eacute; des si&egrave;cles, des pays, des cultures sont d&#39;une richesse extraordinaire. <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Vous avez choisi de vous montrer tr&egrave;s fid&egrave;le au film d&#39;animation de notre enfance. On est loin d&#39;une adaptation subversive fa&ccedil;on <i>Mal&eacute;fique<\/i>&#8230; <\/b><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\">Si j&#39;avais voulu faire des changements radicaux, les possibilit&eacute;s &eacute;taient l&eacute;gion. Mais je pense qu&#39;avec les grands classiques on n&#39;a pas besoin d&#39;inventer, il faut simplement r&eacute;v&eacute;ler. Quand on aime une chanson, on ne l&#39;&eacute;coute pas qu&#39;une seule fois en se disant &quot;&ccedil;a y est, maintenant, j&#39;ai fini de l&#39;&eacute;couter&quot;. On va peut-&ecirc;tre l&#39;&eacute;couter toute sa vie pour en d&eacute;couvrir de nouvelles nuances. Avec un conte comme <i>Cendrillon<\/i>, pas besoin de faire du &quot;neuf&quot;, il faut simplement remettre en lumi&egrave;re. <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Mais, du coup, votre Cendrillon n&#39;est-elle pas un peu vieux jeu &agrave; r&ecirc;ver encore du bal ? <\/b><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div class=\"image_embed_container placement_right \" id=\"3139107\" style=\"width: 326px; padding-right: 0px; text-align: justify;\">\n\t<span itemprop=\"articleBody\"><a class=\"fancy-img\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lepoint.fr\/images\/2015\/03\/25\/3139107-cinderella-15-jpg_2783288.jpg\" rel=\"images_article\" title=\"Cendrillon vue par Kenneth Branagh \u00a9  Disney\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\" \u00a9  Disney\" class=\"image_embed\" id=\"3139107_img\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lepoint.fr\/images\/2015\/03\/25\/3139107-cinderella-15-jpg_2783288.jpg?w=1170\" style=\"max-width: 100%; margin: 0px; width: 326px;\" title=\"Cendrillon vue par Kenneth Branagh \u00a9  Disney\" \/><\/a><\/span>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\">C&#39;est facile de balayer les choses qui parlent d&#39;innocence et de sinc&eacute;rit&eacute; comme &eacute;tant niaises ou irr&eacute;alistes. Certains pensent que Cendrillon devrait donner un coup de t&ecirc;te &agrave; sa mar&acirc;tre, &ecirc;tre &quot;une h&eacute;ro&iuml;ne mains sur les hanches&quot;, figure tr&egrave;s en vogue aujourd&#39;hui. Mais je ne voulais pas d&#39;une h&eacute;ro&iuml;ne qui soit forte simplement parce qu&#39;elle emprunterait, en quelque sorte, des traits masculins, parce qu&#39;on lui aurait mis un pistolet ou un arc dans les mains. Le vrai d&eacute;fi, c&#39;est de prouver que la bont&eacute;, la g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; peuvent &ecirc;tre s&eacute;duisantes, charismatiques, sexy. Nous vivons dans un monde tr&egrave;s cynique, un monde postmoderne o&ugrave; tout doit &ecirc;tre ironique. Mais je pense que cette ironie permanente fait vieillir les choses plus vite. Finalement, en choisissant de faire dans le classique, je me montre original (rires) ! <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Quel est le lien entre <i>Thor<\/i>, <i>Jack Ryan <\/i>et <i>Cendrillon<\/i> ? Pourquoi avoir accept&eacute; de r&eacute;aliser tous ces blockbusters ? <\/b><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\">S&#39;il y a quelque chose qui explique mon plaisir de r&eacute;aliser ces films, je dirais que c&#39;est une sorte de retour &agrave; mes amours d&#39;enfance. Le premier instant d&#39;&eacute;blouissement quand j&#39;&eacute;tais gosse, le premier moment de magie, mon &quot;Cinema Paradiso&quot;. Je me rappelle le rituel familial de la sortie cin&eacute;ma, ces grands films avec leur faste, leurs couleurs vibrantes, leur opulence. Ce sont des choses qu&#39;on n&#39;a pas dans la vie r&eacute;elle, des exp&eacute;riences qu&#39;on ne peut faire que dans les grandes productions du cin&eacute;ma. <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Vos fans d&#39;aujourd&#39;hui doivent &ecirc;tre assez diff&eacute;rents de ceux d&#39;hier&#8230;<\/b><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\">(Rires.) C&#39;est agr&eacute;able de pouvoir s&#39;adresser &agrave; un plus large public parce que le public compl&egrave;te l&#39;oeuvre, il est sa fin ultime. Mais, au bout du compte, m&ecirc;me pour des films comme ceux de Marvel, il faut &ecirc;tre capable de se boucher les oreilles et de s&#39;extraire de la fr&eacute;n&eacute;sie des fans. Autrement, on finirait par essayer de faire un film pour plaire &agrave; tout le monde au lieu de faire un film dans lequel on croit soi-m&ecirc;me. <\/span><\/span>\n<\/p>\n<div class=\"image_embed_container placement_right \" id=\"3139108\" style=\"width: 326px; padding-right: 0px;\">\n\t<span itemprop=\"articleBody\"><b><a class=\"fancy-img\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lepoint.fr\/images\/2015\/03\/25\/3139108-film-cinderella-jpg_2783289.jpg\" rel=\"images_article\" title=\"Kenneth Branagh sur le tournage de Cendrillon \u00a9  Disney\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\" \u00a9  Disney\" class=\"image_embed\" id=\"3139108_img\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lepoint.fr\/images\/2015\/03\/25\/3139108-film-cinderella-jpg_2783289.jpg?w=1170\" style=\"max-width: 100%; margin: 0px; width: 326px;\" title=\"Kenneth Branagh sur le tournage de Cendrillon \u00a9  Disney\" \/><\/a><\/b><\/span>\n<\/div>\n<p>\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span itemprop=\"articleBody\"><b>Bon, mais <i>Cendrillon<\/i> est-il vraiment du niveau du sp&eacute;cialiste de Shakespeare ? <\/b><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span itemprop=\"articleBody\">Vous savez, &agrave; la fin de sa vie, Shakespeare &eacute;crivait des romances et des contes de f&eacute;es.<i> Le Conte d&#39;hiver,<\/i> une pi&egrave;ce que j&#39;adore, est souvent m&eacute;pris&eacute; par la critique parce que jug&eacute; trop sentimental, trop fantastique. Mais je trouve tr&egrave;s r&eacute;v&eacute;lateur qu&#39;un aussi grand artiste ait choisi, au sommet de sa gloire, des histoires plus simples. Si c&#39;&eacute;tait assez bon pour Shakespeare&#8230; <\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><em>Source : <a href=\"http:\/\/www.lepoint.fr\/culture\">http:\/\/www.lepoint.fr\/culture<\/a><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTERVIEW. Le sp&eacute;cialiste de Shakespeare signe un remake du classique de Disney loin des canons contemporains d&#39;ironie et de subversion. Il a d&eacute;cid&eacute;ment pris l&#39;habitude d&#39;&ecirc;tre l&agrave; o&ugrave; on ne l&#39;attend pas. Kenneth Branagh, &quot;l&#39;homme de Shakespeare&quot;, le v&eacute;n&eacute;rable Irlandais qui cultivait Hollywood par ses adaptations oscaris&eacute;es des pi&egrave;ces du po&egrave;te de Stratford-upon-Avon, est d&eacute;sormais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[68],"tags":[353,346,343,302,82,354,349,301,351,344,350,347,352,355,348],"class_list":["post-1385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-culturelle","tag-bal","tag-bonte","tag-cendrillon","tag-cinema","tag-culture","tag-disney","tag-enfance","tag-film","tag-jeu","tag-kenneth-branagh","tag-malefique","tag-realisateur","tag-rever","tag-sexy","tag-shakespeare"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cendrillon-3139093-jpg_2783285_652x284.jpg?fit=652%2C284&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1387,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions\/1387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}