Reflet des \u00e9volutions de la soci\u00e9t\u00e9, le dictionnaire Le Robert accueille de nouveaux mots, entre \u00e9volutions informatiques et notions d’actualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le dictionnaire se veut \u00ab\u00a0toujours un miroir de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. La nouvelle version du petit Robert de la langue fran\u00e7aise 2024, qui sort ce jeudi, va accueille de nouveaux mots, dont certains ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9s d\u00e8s ce mardi sur France Inter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0On va retrouver dans les mots nouveaux les principales pr\u00e9occupations de la soci\u00e9t\u00e9 et de l’\u00e9poque\u00a0\u00bb, assure G\u00e9raldine Moinard, directrice de la r\u00e9daction des \u00e9ditions Le Robert.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Parmi \u00ab\u00a0une centaine de nouveaut\u00e9s\u00a0\u00bb, de nombreux mots d’actualit\u00e9: \u00ab\u00a0nasser<\/a>\u00ab\u00a0, un mot fr\u00e9quemment utilis\u00e9 en manifestations, qui d\u00e9finit le fait \u00ab\u00a0d’encercler, retenir par un cordon d’agents des forces de l’ordre\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Complosph\u00e8re\u00a0\u00bb fait \u00e9galement partie de cette nouvelle s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n L’actualit\u00e9 du monde anglo-saxon et des t\u00eates couronn\u00e9es trouve \u00e9galement une occurrence toute r\u00e9cente dans cette nouvelle \u00e9dition du Robert, avec la cons\u00e9cration de la d\u00e9finition de la \u00ab\u00a0reine consort<\/a>\u00a0\u00bb – titre de Camilla outre-Manche.<\/p>\n\n\n\n L’environnement, qui est aussi \u00ab\u00a0une grande pr\u00e9occupation du moment\u00a0\u00bb selon G\u00e9raldine Moinard, voit certains mots consacr\u00e9s dans le dictionnaire : les \u00ab\u00a0m\u00e9gabassines\u00a0\u00bb ont d\u00e9sormais une d\u00e9finition, alors que de violents affrontements avaient eu lieu en mars \u00e0\u00a0Sainte-Soline<\/a>, lors d’une mobilisation contre l’un de ces projets. Les \u00ab\u00a0microplastiques<\/a>\u00a0\u00bb ou l'\u00a0\u00bbindice de r\u00e9parabilit\u00e9<\/a>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0dette climatique<\/a>\u00a0\u00bb font \u00e9galement partie de cette nouvelle liste.<\/p>\n\n\n\n Dans l’actualit\u00e9 toujours, les \u00ab\u00a0zones \u00e0 faible \u00e9mission\u00a0\u00bb qui apparaissent dans de nombreuses m\u00e9tropoles de France disposeront \u00e9galement d’une d\u00e9finition.<\/p>\n\n\n\n L’ann\u00e9e derni\u00e8re, la notion d'\u00a0\u00bb\u00e9co-anxi\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb avait \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e dans le Petit Robert. \u00ab\u00a0On a besoin de vocabulaire pour exprimer ses craintes\u00a0\u00bb, explique encore G\u00e9raldine Moinard.<\/p>\n\n\n\n L’univers des nouvelles technologies \u00ab\u00a0est tr\u00e8s pr\u00e9sent\u00a0\u00bb dans cette liste de nouveaut\u00e9s, comme il l’est au sein de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 travers l’apparition de mots comme me \u00ab\u00a0m\u00e9tavers<\/a>\u00ab\u00a0, le \u00ab\u00a0minage\u00a0\u00bb de cryptomonnaies<\/a>, le \u00ab\u00a0cryptoart\u00a0\u00bb ou encore le \u00ab\u00a0moissonnage\u00a0\u00bb de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\n
Des nouveaut\u00e9s dans l’actualit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
La technologie \u00e0 l’honneur<\/h2>\n\n\n\n