{"id":3531,"date":"2015-12-10T19:46:07","date_gmt":"2015-12-10T19:46:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/?p=3531"},"modified":"2015-12-10T19:46:07","modified_gmt":"2015-12-10T19:46:07","slug":"celebre-chanson-happy-birthday-nappartient-plus-a-warner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/celebre-chanson-happy-birthday-nappartient-plus-a-warner\/","title":{"rendered":"La c\u00e9l\u00e8bre chanson \u00abHappy Birthday\u00bb n&rsquo;appartient plus \u00e0 Warner"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLa c&eacute;l&egrave;bre chanson &quot;Happy Birthday To You&quot; va tomber dans le domaine public apr&egrave;s un accord conclu dans le cadre d&#39;une proc&eacute;dure judiciaire visant la compagnie Warner\/Chappell Music.\n<\/p>\n<p>\n\tLa proc&eacute;dure avait &eacute;t&eacute; engag&eacute;e en 2013 dans le cadre d&#39;un recours collectif (&quot;class action&quot;) d&#39;un groupe d&#39;artistes et de r&eacute;alisateurs r&eacute;clamant le remboursement de plusieurs millions de dollars de royalties vers&eacute;s au fil des ans pour l&#39;utilisation de la chanson.\n<\/p>\n<p>\n\tLe juge George King du comt&eacute; de Los Angeles avait estim&eacute; en septembre que Warner\/Chappell, la branche &eacute;ditrice de musique du groupe Warner Music, ne poss&eacute;dait pas les droits des paroles de Happy Birthday.\n<\/p>\n<p>\n\tLes termes de l&#39;accord conclu par le groupe ne figurent pas dans les documents judiciaires publi&eacute;s mercredi mais, selon une source proche du dossier, cela signifie que d&eacute;sormais la chanson appartient au domaine public et que sa reproduction et son utilisation sont libres de droits.\n<\/p>\n<p>\n\t&quot;Bien que nous soyons avec le respect n&eacute;cessaire en d&eacute;saccord avec la d&eacute;cision du tribunal, nous avons le plaisir d&#39;&ecirc;tre parvenus &agrave; une solution dans cette affaire&quot;, pr&eacute;cise un communiqu&eacute; de Warner\/Chappell.\n<\/p>\n<p>\n\tL&#39;histoire de cette chanson d&eacute;bute en 1893 par la publication d&#39;une comptine intitul&eacute;e &quot;Good Morning to All&quot; &eacute;crite par Mildred Hill et sa soeur Patty, deux femmes originaires du Kentucky.\n<\/p>\n<p>\n\tLa m&eacute;lodie fut ensuite reprise et chant&eacute;e, cette fois, avec les paroles accompagnant la c&eacute;l&eacute;bration d&#39;un anniversaire.\n<\/p>\n<p>\n\tWarner faisait valoir que les droits des paroles &eacute;taient d&eacute;tenus par l&#39;&eacute;diteur des soeurs Hill rachet&eacute; par le groupe. Le juge King avait estim&eacute; que l&#39;&eacute;diteur de &quot;Good Morning to All&quot; ne disposait pas des droits sur les paroles de la chanson et que, par cons&eacute;quent, Warner n&#39;en &eacute;tait pas non plus propri&eacute;taire.\n<\/p>\n<p>\n\tLes droits de &quot;Happy Birthday&quot; rapportaient environ deux millions de dollars par an &agrave; Warner.\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La c&eacute;l&egrave;bre chanson &quot;Happy Birthday To You&quot; va tomber dans le domaine public apr&egrave;s un accord conclu dans le cadre d&#39;une proc&eacute;dure judiciaire visant la compagnie Warner\/Chappell Music. La proc&eacute;dure avait &eacute;t&eacute; engag&eacute;e en 2013 dans le cadre d&#39;un recours collectif (&quot;class action&quot;) d&#39;un groupe d&#39;artistes et de r&eacute;alisateurs r&eacute;clamant le remboursement de plusieurs millions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[15],"tags":[808],"class_list":["post-3531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-musique","tag-warner"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Warner.jpg?fit=628%2C287&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3533,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions\/3533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}