{"id":48865,"date":"2026-09-16T10:01:50","date_gmt":"2026-09-16T08:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/?p=48865"},"modified":"2026-09-16T10:01:52","modified_gmt":"2026-09-16T08:01:52","slug":"dopee-par-la-hausse-des-prix-des-carburants-linflation-au-royaume-uni-accelere-encore-en-aout-a-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/dopee-par-la-hausse-des-prix-des-carburants-linflation-au-royaume-uni-accelere-encore-en-aout-a-31\/","title":{"rendered":"Dop\u00e9e par la hausse des prix des carburants, l&rsquo;inflation au Royaume-Uni acc\u00e9l\u00e8re encore en ao\u00fbt \u00e0 3,1%"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce chiffre, publi\u00e9 mercredi par l&rsquo;Office national des statistiques (ONS), fait suite \u00e0 une inflation de 2,9% en juillet, qui constituait une premi\u00e8re acc\u00e9l\u00e9ration depuis mars<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le taux d&rsquo;inflation au Royaume-Uni a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 en ao\u00fbt \u00e0 3,1% sur un an, conform\u00e9ment aux attentes du march\u00e9, sous l&rsquo;effet notamment de la hausse des prix des carburants, compliquant la t\u00e2che du gouvernement \u00e0 six semaines de la pr\u00e9sentation du budget.Ce chiffre, publi\u00e9 mercredi par l&rsquo;Office national des statistiques (ONS), fait suite \u00e0 une inflation de 2,9% en juillet, qui constituait une premi\u00e8re acc\u00e9l\u00e9ration depuis mars.Les transports, en particulier les carburants pour v\u00e9hicules, ont apport\u00e9 la plus forte contribution\u00a0\u00bb \u00e0 cette hausse, explique l&rsquo;ONS dans son communiqu\u00e9La guerre au Moyen-Orient, qui a fait flamber le prix des hydrocarbures, commence \u00ab\u00a0\u00e0 exercer un impact significatif sur les donn\u00e9es \u00e9conomiques britanniques, avec la hausse des prix de l&rsquo;essence et de l&rsquo;\u00e9nergie, ainsi que l&rsquo;augmentation des co\u00fbts du logement\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve Richard Carter, analyste chez Quilter Cheviot, qui s&rsquo;attend \u00e0 ce que \u00ab\u00a0l&rsquo;inflation continue de grimper au moins jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0\u00bb.PressionLa publication de ce chiffre accro\u00eet la pression sur la Banque d&rsquo;Angleterre (BoE), qui se r\u00e9unit jeudi mais devrait laisser son taux directeur inchang\u00e9 \u00e0 3,75%. La BoE et les march\u00e9s ont les yeux tourn\u00e9s vers le premier budget du gouvernement du Premier ministre Andy Burnham, arriv\u00e9 au pouvoir en juillet, que doit pr\u00e9senter le 28 octobre son ministre des Finances John HealeyLe Chancelier de l&rsquo;Echiquier, son titre officiel, a promis de respecter une stricte discipline fiscale, un engagement destin\u00e9 \u00e0 rassurer les march\u00e9s face \u00e0 des taux d&#8217;emprunt sous tension, dans le sillage d&rsquo;une remont\u00e9e mondiale des co\u00fbts d&rsquo;endettement.Ce budget est scrut\u00e9 de pr\u00e8s par les Britanniques comme par les milieux \u00e9conomiques, qui sp\u00e9culent sur d&rsquo;\u00e9ventuelles hausses d&rsquo;imp\u00f4ts pour financer les d\u00e9penses sociales et de d\u00e9fense promises par Andy Burnham. Mais cette acc\u00e9l\u00e9ration de l&rsquo;inflation constitue \u00ab\u00a0un coup dur pour une \u00e9quipe au pouvoir qui veut faire de l&rsquo;all\u00e8gement du co\u00fbt de la vie sa mission centrale\u00a0\u00bb, souligne Richard Carter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce chiffre, publi\u00e9 mercredi par l&rsquo;Office national des statistiques (ONS), fait suite \u00e0 une inflation de 2,9% en juillet, qui constituait une premi\u00e8re acc\u00e9l\u00e9ration depuis mars Le taux d&rsquo;inflation au Royaume-Uni a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 en ao\u00fbt \u00e0 3,1% sur un an, conform\u00e9ment aux attentes du march\u00e9, sous l&rsquo;effet notamment de la hausse des prix des carburants, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[405],"tags":[],"class_list":["post-48865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actu-france-monde"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48866,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48865\/revisions\/48866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iceagetv.com\/radiosite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}